Here is a Joluo Electronics Dictionary – Tek mar gik matindo written in the same style you like (with Acholi/Alur-style bilingual entries, literal meaning, explanation, and examples).

Here is the Joluo dictionary entry for the word Electricity – Sitima: